您與配偶相處時會覺得不安全嗎?
您有疑問嗎?
您想跟人倾谈嗎?
有人可以聽您傾述。

不要獨自面對您的困難處境。有人可以傾聽您的困難,並幫助您一起寻找解決方法。
您可以打匿名電話,用您的母語交談,以便了解更多信息.

會遇到什麼情況?

  • 您的配偶檢查您的日常活動;檢查您的衣服,您的手機,您的社交網絡,您的交友 圈……
  • 您無法隨意與家人或朋友見面或交談……您感到孤獨。
  • 您不能隨意離開或回家。
  • 您被禁止工作,或參加語言課程,或參與培訓。
  • 沒有人聽您的意見,您無法決定您自身或您孩子的相關事宜。
  • 您的配偶說,會拿走您的身份證件,或帶走您的孩子。
  • 您不能隨意使用您自己的銀行卡或現金。
  • 您不能與您選擇的人建立关系。
  • 您被打了。
  • 您被迫發生性關係。
  • 您在不愿意的情况下被觸摸,却求助無门。
  • 您不能採用避孕措施。
  • 您感到受傷害。
  • 您對自己失去了信心。
  • 您感到羞辱。
  • 您被非法拘禁/拘留。
  • (..)

這些例子涉及肢體暴力,性暴力,經濟暴力,精神和情感暴力。您經常感到害怕,您和孩子的 身心健康受到影響。您需要一個傾聽您用您自己的语言诉述的人。

有很多方法可以改善您目前的處境:

  • 您可以搜索信息,打電話給某人,您可以去某個地方,......
  • 您有權在您需要的時候尋求最有益於您的幫助。
  • 沒有人可以強迫您違背自己的意願做事。

為您服務的人願意傾聽您,可以幫助您找到解決方案。您可以通过匿名方式聯繫他們。

如果您對您孩子的權益有疑問,也可以聯繫此號碼。您有權看到您的孩子,沒有 人可以剝奪這個權利。

您想知道您能做些什麼。

在您對目前的狀況情況做出決定之前,了解您有哪些選擇和權利非常重要。一個 能聽懂您的語言願意傾聽您的人,可以通過電話匿名提供相關的有哪些選擇和 可能的解決方案等大量信息,而無需您承諾什麼。

您可以自己搜索信息。下面將為您提供最重要的相關法語和荷蘭語的信息和服務

您能做什麼?

去那裡求助?

聽懂您語言的傾聽者:

不要猶豫,您可以通过匿名的方式,聯繫聽得懂您的語言的人。您並不孤立無援。有人 願意傾聽您的困難。

社會援助和相關信息

專業化,保密和免費的電話援助。社會援助,法律服務,避難住所等,按省份分:荷語區:電話:1712 - 網站: www.1712.be 法語區:電話:0800 30 030 - 網站: www.ecouteviolencesconjugales.be

關於援助,緊急幫助,社會心理諮詢,法律諮詢等的問題傾聽家庭暴力: 荷語區:電話或電郵聯繫公眾福利工作中心(CAW),您可以匿名的方式聯繫 CAW,他們會傾聽您的處境,與您一起尋找解決的方案。更多信息 www.caw.be 或致電. 078 150 300.

法語區:0800 30 030 www.ecouteviolencesconjugales.be

社會救助:公共社會福利中心(OCMW)或是社會行動公共中心(CPAS) 每個城鎮或城市都有自己的公共社會福利中心 OCMW(荷語區的名字)/或是社會行動 公共中心 CPAS(法語區的名字),提供廣泛的服務。 如果您希望求助於社會援助,您可以前往所在城市的 www.belgium.be/nl/familie/sociale_steun/ocmw

向您所在地區尋求社工幫助和援助,您可以前往 www.desocialekaart.be

避難所

- 接待和住宿:暴力受害者收容所的信息/聯繫電話,尋找家庭暴力受害婦女及其子女的 庇護所 荷語區:可以致電 1712 (週一至五 9 點至 17 點)或通過 CAW 尋找相關信息,登錄 www.caw.be 法語區:可以登錄 www.ecouteviolencesconjugales.be\maisons.php 或致電 0800 30 030

法律信息

您有權獲得律師的法律建議和法律援助。他們的第一次建議總是免費的。如果您無法 支付律師費用,您有權獲得免費(Pro-deo)律師的幫助。您可以在以下網址找到有關法律援 助和更多律師的相關信息

關於您的居留情況的信息

家庭暴力的受害者必須受到保護,即使他們是以家庭團聚的身份居住在比利時。您可 以在“移民和家庭暴力的受害者?”(法文名《Migrante et victime de violence conjugale?》)手冊中找到詳細信息,該手冊是由男女平等研究所(l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes)和 CIRE 出版的。 查看您採取的步驟以及對您在比利時居住身份的影響 www.cire.be. 荷語 電話: +32 (0)2 629 77 10

關於律師,居留卡,國際家庭法的問題( www.integratie-inburgering.be/juridische-dienstverlening www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrechtwww.progresslaw.net

警察和醫療援助

處理您的案例,您需要去醫生那里或去醫院作好醫療記錄,並請醫生好好保護記錄。您 的醫生知道具體指示如何保護家庭暴力的受害者。

有關當地警區的更多信息:www.politie.be/nl

在緊急情況下,例如,當您的人身安全受到威脅時,請撥打 101 報警。警方有義務幫助 您。如果您需要醫療幫助,請立即撥打緊急號碼 112。

相關信息

關於家庭暴力的信息:

家庭暴力是受到法律懲罰的。

如果您想向警察投訴,這裡有一些建議:

  • •帶上從醫生或醫院處取得醫療證明。
  • 带上已複印的所有證明文件(例如來自醫生的)或照片:證書,證明,信件,照片等等。小 心保管原件或請醫生為您保留原件。
  • 在簽字之前,仔細閱讀您的聲明。如果某些事情不符合您的原意或不夠清楚,花費必要的時 間,請將其更正。
  • 索取您的陳述副本,口述文件的編號以及記錄您投訴的警員姓名。如果您將來決定提出上訴,離婚或分居,所有這些證據都可以幫助您。

如果您想找一個避難所:

  • 記着凖備好所有重要的文件(您和您孩子的):身份證,孩子的福利號碼,如果您已婚:婚 姻證明和婚姻合同的副本,如果您住在一起:所有您個人財產或您們夫婦共同財產的購買證明 文件(發票,對帳單),受到攻擊和受傷的醫療證明。
  • 如果可能的話:存點錢以便另行租房,或支付去朋友/熟人處的車費。提前告知他們您的到來。
  • 將衣服和錢物裝好小包放在鄰居家,或其他可信賴的人的家裡,以防您急需離家。
  • 打包對您有紀念意義的私人物品:貴重物品,珠寶......
  • 如果您有私人汽車:放一些可以用來防身的物件汽車内。
  • 如果是分居,請拍攝住所的房間及家具的照片。
  • 離開家時:向您的銀行聲明,禁止您配偶對您的帳戶有任何使用權。
  • 要求郵局轉發您的信件,或要求他們將信件保存在郵局。郵局無權將您的新地址提供給他人。

信息來源:www.vzwzijn.be/upload/docs/ZIJN_folder2_slachtoffervanpartnergeweld.pdf